Если бы вдруг понадобилось как можно короче определить сущность испанской поэзии, то лучше всего подошло бы слово «инфанта», потому что в нем заключены красота молодости, древность породы и усьремленность в будущее. Вот почему инфанты призваны исполнять роль путеводительниц по очередным разделам настоящей книги. В ней представлены лучшие образцы испанского эпоса и лирики, начиная с XIII столетия и заканчивая поэтами XX века.
Испанская литература оказала большое влияние на культуру Европы, в том числе и на русскую. Именно поэтому в подборку стихов включены «вариации на испанскую тему» А. Пушкина, А, Блока, М. Цветаевой. Читателям предстоит сделать много неожиданных и интересных открытий. Замечательные картины современного художника Василия Власова, использованные для оформления этой книги, создают особую эстетическую атмосферу и служат отличным фоном для стихотворных шедевров грандов испанской поэзии.