Лучшим переводом этого нетленного литературного памятника 12 века справедливо считают перевод академика Д.С. Лихачева. Помимо древнерусского текста и лихачевского  перевода мы включили в наше издание и поэтическое переложение «Слова» В.А. Жуковского, как пример поклонения и внимания к этому произведению всех русских литераторов.  

В оформлении использованы оригинальные иллюстрации, выполненные в технике офорта.

Параметры издания 328 стр.; формат 150х215мм; тираж 120 экз.