Бюргер Г. А., Распе Р. Э. ПРИКЛЮЧЕНИЯ БАРОНА МЮНХГАУЗЕНА

 О КНИГЕ

Перевод с немецкого и английского В. С. Вальдман, А. Н. Макарова, В. Г. Решетова, Ю. М. Каган, П. М. Карпа
Послесловие  и комментарий А. Н. Макарова
Иллюстрации М. С. Майофиса
В основу нового издания «Приключений барона Мюнхгаузена» положены самые известные и наиболее полные собрания рассказов о фантастических путешествиях и приключениях барона-враля Карла Фридриха Иеронима фон Мюнхгаузена: обработанные и изданные немецким писателем Рудольфом Эрихом Распе (1720-1797) на английском языке в Лондоне в 1785 году, и рассказы, переработанные, дополненные и переведенные на немецкий язык поэтом и писателем Готфридом Августом Бюргером (1747-1794) в 1786 году, а также «Дополнение к приключениям Мюнхгаузена» (1789), принадлежащее перу немецкого литератора Генриха Шнорра (1760-1835). Издание сопровождается послесловием и комментариями известного литературоведа А. Н. Макарова. В книге воспроизводится цикл графических работ классика книжной иллюстрации Михаила Майофиса, подготовленный специально для этого издания.

О ХУДОЖНИКЕ

Михаил Соломонович Майофис родился в 1939 году в Ленинграде. В 1963 году окончил факультет графики Института живописи, скульптуры и архитектуры им. И. Е. Репина. Член Союза художников России. В настоящее время живет и работает в Лос-Анджелесе. Михаил Майофис занимается станковой и книжной графикой, живописью, офортом.