Перевод с немецкого Н. Г. Касаткиной, И. С. Татариновой и С. Е. Шлапоберской
Послесловие и комментарии А. Б. Ботниковой
Иллюстрации Роберта Лейнвебера, Вольдемара Фридриха

В сборнике великого немецкого писателя-романтика Вильгельма Гауфа (1802–1827) представлены три цикла его самых популярных сказок: «Караван», «Александрийский шейх и его невольники» и «Харчевня в Шпессарте». В них вошли такие всемирно известные сказки, как «Рассказ о Маленьком Муке», «Карлик Нос», «История Альмансора» и «Холодное сердце», в которых ярче всего проявился талант Гауфа-рассказчика и его романтическое мироощущение. Послесловие и комментарии подготовлены специально для настоящего издания известным литературоведом А. Б. Ботниковой. Книгу украшают многочисленные иллюстрации выдающихся немецких художников Роберта Лейнвебера (1845–1921) и Вольдемара Фридриха (1846–1910).